[Official Stream] December 2020 News Stream – Recap & Translations!
[Updates done] News/translations post for the December news stream for Japan server! Featuring news for upcoming events, collabs news, new evolution, and more again!
Warning: Image-intensive post.
Stream information
Stream link YouTube | 12/3 (Thu) 8:00pm JST
The translators
2 today during stream, me (Reni) plus Fether! (Fether is slowly consuming a spicy burger LOL)
As usual, supporting comments and/or donations are totally welcome!
Recap & Translations
Stream started!
D A I S U K E Y A M A M O TO
actually forgot e-sport existed (lol)
There are also two live on next Saturday & Sunday for e-sports event~ (PAD Battle)
And championship on 12/27 (Sun), live too~
News!
Update will be coming mid-December.
Team RCV Awakening: 10% -> 20% each
Row enhance awakening: +15% each -> +20% each
Also misc name change officially to Row Enhance.
Not mentioned in stream, but some cards with 5 or more row enhance awakening of the same color will lose 1 row enhance awakening.
New awakening: Attribute Combo Enhance!
Increase damage when matching 2+ <attr> combos.
More combo of same attribute matched will further increase damage.
Speculations: based on the wording it seems like it’ll increase damage team-wise.
PAD Pass-only badge!
The new badge: Infinite cost & +3 seconds matching (wew)
(This replaces the infinite cost badge if you have PAD Pass).
Bug fix: Leader skills that deal fixed damage… now fixed.
The fixed damage from leader skills will bypass enemies absorb and void shield and will always hit the enemy. (This fixes the Aljae problem lol)
Collab news: Kamen Rider Collab returns 12/18!
This is the 3rd run! In time for the annual year-end movie in Japan.
Kamen Rider Saber
Transforms to Kamen Rider Saber Dragonic Knight! This is the current Kamen Rider series that is airing in Japan.
Kamen Rider Blades
Transforms to Kamen Rider Blades King Lion Daisenki.
Kamen Rider OOO (Ozu), orb skin #3!
With 3 Split Evo too. Series from 2010-2011!
REMEMBER TO LIKE AND SUBSCRIBE and hit the bell button on Twitter for more free rolls. And if you’re in Japan, Kamen Rider goods will be given out if you retweet too, if you’re lucky!
- 10,000 Likes = Kamen Rider collab roll x 1
- 100,000 Likes = 6-star guaranteed Kamen Rider collab roll x 1
Christmas special event returns!
Arts teased again! Live 12/14 (Mon) 10am JST.
Gremory (new Evo)
New: Osiris
New: Tamadra
Highest rarity apparently.
Live 12/14 (Mon) 10am JST.
December 3 x 3 buffs
The chosen 9 buffs this month are…
- 6-Star Fest Exclusives with “Mega Awoken” in name: Typhon / Sherias Roots / Skuld
- Super Reincarnated Evo: Orochi / Anubis / Susano
- Farmable: Whaledor / Valkyrie & Ana Valkyrie / Hel
Buffs
Bolded are the changes in Active/Leader skills.
Typhon
- Added
- AS – Change all orbs for Fire, Water, Dark and Heart. For 2 turns, Dragon ATK and RCV x2.5.
- LS – Dragon type HP and ATK x2. ATK x8 at 6 combo. Connect 4 or more Hearts reduce damage taken, +3 combo.
Sherias Roots
- Added
- AS – CD 7 → 6
- LS – Dragon HP x2, ATK x5. Attacking with 4 colors reduce damage taken, ATK x4, +2 combo.
Skuld
- Added
- AS – Delay 2 turns. Unlock all orbs, change all orbs to Water, Wood and Heart. (CD 12 → 11)
- LS – Water ATK x7.5. Wood HP and RCV x2. Connect 5 orbs in L shape reduce damage taken, ATK x3.
Super Reincarnated Orochi
Super Reincarnated Anubis
- Added
- +400 HP, +300 ATK
- LS – Dark HP x.1.5. Increase ATK from 8 combo, up to 10x. ATK and RCV x4 on skill use.
Fether: huh
Super Reincarnated Susano
- Added
- AS – For 3 turns, reduce damage taken by 60%. Haste 1 turn.
- LS – Reduce damage taken. Wood ATK and RCV x2. Matching 2 Wood combo ATK x9, +2 combo.
Fether: 10c for everyone :^)
Whaledor
Valkyrie Rose
- Awakening Revamped –
- +500 / +0 / +0 (No changed in stats overall since HP awakening removed)
- AS – Change Hearts, Jammer and Poison to Lights. (CD 5 → 4)
- LS – Healer and God type ATK x3. Matching 2 Light combo ATK x5, +2 combo.
Ana Valkyrie
- Added
- AS – Change Hearts, Jammer and Poison to Light. Enhance Light orbs. For 1 turn, Light ATK x1.5.
- LS – Healer and God type ATK x3. Matching 2 Light combo ATK x5, +3 combo.
Hel
- Added
- Limitbreak & Super Awakening –
- LS – Dark all stats x2. Ignore poison damage. Matching Poison ATK x10, deals 500,000 fixed damage.
New Assist Evolutions: Cotton
(As expected since Ney got hers)
Active Skill: For 1 turn, greatly reduce damage taken, RCV x3. Change Water to Fire, Wood to Heart. (8 max CD)
[6805] Cotton Necklace
Active Skill: For 1 turn, greatly reduce damage taken, RCV x3. Change Wood to Water, Fire to Heart. (8 max CD)
[6806] Cotton Necklace
Active Skill: For 1 turn, greatly reduce damage taken, RCV x3. Change Fire to Wood, Water to Heart. (8 max CD)
[6807] Cotton Necklace
Active Skill: For 1 turn, greatly reduce damage taken, RCV x3. Change Fire to Light, Dark to Heart. (8 max CD)
[6808] Cotton Necklace
Active Skill: For 1 turn, greatly reduce damage taken, RCV x3. Change Water to Dark, Light to Heart. (8 max CD)
New Pixel Evolutions: Wizard series
[6809]/ Pixel Laila
Active Skill: Recover all HP. Change 2nd topmost row and 2nd bottom row to Fire. (13 max CD)
Leader Skill: ATK x10 if all subs are Pixel. Fire ATK x2.5 on skill use.
[6810]/ Pixel Sharon
Active Skill: Recover all HP. Change 2nd topmost row and 2nd bottom row to Water. (13 max CD)
Leader Skill: ATK x10 if all subs are Pixel. Water ATK x2.5 on skill use.
[6811]/ Pixel Leeza
Active Skill: Recover all HP. Change 2nd topmost row and 2nd bottom row to Wood. (13 max CD)
Leader Skill: ATK x10 if all subs are Pixel. Wood ATK x2.5 on skill use.
[6812]/ Pixel Rei Sirius
Active Skill: Recover all HP. Change 2nd leftmost column and 2nd rightmost column to Light. (11 max CD)
Leader Skill: ATK x10 if all subs are Pixel. Light ATK x2.5 on skill use.
[6812]/ Pixel Dill Sirius
Active Skill: Recover all HP. Change 2nd leftmost column and 2nd rightmost column to Dark. (11 max CD)
Leader Skill: ATK x10 if all subs are Pixel. Dark ATK x2.5 on skill use.
New Super Reincarnated Evolutions: Hino Kagutsuchi & Andromeda
[6802]/ Hino Kagatsuchi
Active Skill: For 2 turns, greatly reduce enemies defense. Change Water to Fire, Heart to Dark. (6 max CD)
Leader Skill: God and Dragon type HP x2, ATK x16. Connect 5 or more orbs deals 3,000,000 fixed damage.
* Requires Senri’s Gem for evolution.
[6803]/ Super Reincarnated Andromeda
Active Skill: Change Fire to Water, Light to Heart, Jammer and Poison to Wood. (7 max CD)
Leader Skill: Water HP and ATK x1.5. Halves damage taken at 8 combo. Connect 5 or more Water ATK x9, +3 combo.
* Requires Gawain’s Gem for evolution.
As always, thank you very much for the translations. You represent a great deal of my PAD experience!
Thanks Reni and fether for the translations, as always!
Cant wait to use Andromeda x Skuld
Anubis lookin fine with that double 10, damn
Thanks for the translations
Bro crimmus Tamadra… idc if they’re good or bad I’m getting them they’re so cute
also is spelled wrong under row enhace
(you also made a typo lol)
Fixed~
Thank you for the translations, Reni & team!
The 7c for Pixel Sharon is replaced with a God killer btw :^)
No wonder it looked unbalanced, thanks and fixed!
Pixel Dill is missing an awakening
Fixed~
This update is so amazing 😀 thank you two so much for the translations!
The seasonals this year have disappointed
Can’t tell if Sherias is a sub for Fagan Rai or a replacement for him as a lead. Susanoo looks like an amazing sub for either Sherias or Rai now too.
All the Pixel Wizards are listed as God/Healer, when only Rei is.
Thank you for the translations ≖‿≖
You’re welcome 🙂
I like the new badge.
Me too. I need it 😀
Wow that’s a lot of killers… Glad it’s finally coming in handy to have kept those old trash pulls.
Also so nice to have decent Super Revos! For too long they were kinda lackluster especially compared to collab revos but some of these look clutch.