[Official Stream] Breaking News! Pre 9-Year Anniversary Stream Special! – Recap & Translations!

[Update done] News/translations post for the short pre-anniversary stream of 2021 for Japan server! Featuring news for upcoming events for 9-year anniversary of PAD, and collab news!

Warning: Image-intensive post.

Stream information

Stream link    YouTube | 2/5 (Fri) 8:00pm JST

The translators

Today’s translator is Karyu, and compiler is Reni (me)! Originally it was just me, but Karyu’s dinner is late and can screencap!

As usual, supporting comments and/or donations are totally welcome!

Recap & Translations

Stream started!

New Collab: Marvel Collab!!

Collab starts 2/22 (Mon) 10am JST! Collab official page is now up as well!

Ironman

Ironman (Hulk Buster Armor)

YamaP: Still undecided whether it’s evo or transform.

Wolverine

Weapon X Wolverine

Doctor Strange

Scorcerer Supreme Doctor Strange

Phoenix Jean Grey

YamaP: every illustration is so nice

Hawkeye

Storm

YamaP: you can feel the aura from the art!

Hulk

YamaP: Super popular character!

Monster Hulk

Evo / transform is undecided.

Rocket & Baby Groot

Rocket & Groot

Evo or transform is undecided.

Black Widow

Thor

Captain Marvel

Captain America

Magneto

Master of Magnetism, Magneto

Evo or transform is undecided.

Thanos

Thanos the Omnipotent

Evolutions/transform aren’t even decided lol.

Full art

Login for a free Ironman (Extremis Armor)!

Collab starts 2/22 (Mon) 10am JST!

Just after Valentine’s event is over!

9-Year Anniversary Stream, happening on 2/19 (Fri)!

That’s one day before anniversary!

That’s all!

Marvel was trending on Twitter afterwards!

 

13 Replies to “[Official Stream] Breaking News! Pre 9-Year Anniversary Stream Special! – Recap & Translations!”

  1. Kinda disappointing collab for me. I’m not really into western comic books and such. That’s OK though, there are currently plenty of collabs I like.

  2. If NA doesn’t get this, I’ll finally have a reason to stop giving GH money and can delete PAD forever.

      1. Im sorry friend but i can see his point N.A is always getting screwed out of powerfull content and im sure a few of these cards are going to be game breakers!!!!

  3. Lol perhaps, but with all the collabs NA missed. I know demon slayer hurt meta wise, but it’s a little harder to understand that NA didn’t get something like disney, which is probably larger here then in JP. Probably same type of deal with this collab. It’s more of a NA thing to begin with I believe.

    1. Disney’s easy to understand. They are so possessive of their IPs and the money they bring in that the only way to get a collab is to be an overseas market that they don’t already saturate. But if that collab would be brought to the states, Disney would rather not let a third party profit. And since Disney owns Marvel, I give even odds we won’t see this collab either.

    2. What is so hard to understand about Disney? Disney is greedy and so possessive of their properties that they don’t want to see any company in NA got profit by using their properties.

  4. Thanos shrunken head tho…so tiny. Imposter thanos looks really weird with a vaguely proportional head.

  5. rip BatREM and DC collab. 🙁

    Hulk potentially being a trans card without showing bruce banner artwork wouldn’t make sense. I hope these cards get Ults, trans, and equips

Comments are closed.