[PADR] Leaders – Persona 3, 4, 5 Collab! (Updated 4/28 – Completed!)

[Completed!] Translations of Active and leader skills of the Leaders from Rare Gacha, during Persona 3, 4, 5 Collab!

These are only available during 4/27 (Fri) 10am – 5/11 (Fri) 9:59am JST.

For the collab’s Monster Memories (subs), see here.

Rare Gacha Rates

Only available during 4/27 (Fri) 10am – 5/11 (Fri) 9:59am JST.

Collab cards are mixed into the regular Rare Gacha pool, good luck!

The rest are the regular Rare Gacha!

Leaders

Images from official announcement.

Credits: Thanks to Cate for sending me some screenshots! Rest were found on Twitter posts by JP players and Unofficial PADR Twitter.

Each Soul Armor can have one of the possible three active skills (random when you roll them).

B/L Makoto Yuki (★7) 結城 理
Balanced	ATK: 2063
Active Skill
ゴッドハンド	Reduce opponent’s defense by 35% for 3 turns. (7 turn CD)
ペルソナチェンジ	Randomly spawn 3 Fire, Water, and Light orbs. Lock Fire, Water, and Light orbs on both self and opponent’s board. (10 turn CD)
ランダマイザ	No skyfall orbs for opponent for 1 turn. Change Wood orbs and Dark orbs to Jammer orbs on opponent’s board. (11 turn CD)
Leader Skill
ATK x4 when 3 of Fire, Water, Light or Heart orbs are matched at once. ATK x3 when 6+ combos are matched.

L/D Yu Narukami (★7) 鳴上 悠
Balanced	ATK: 1960
Active Skill
ジオダイン	Change Water orbs to Light orbs for both self and opponent. Lock Light orbs (self). (10 turn CD)
刹那五月雨撃	Reduce opponent’s defense by 50% for 2 turns (9 turn CD)
ヒートライザ	ATK x2 for Light attributes for 3 turns. Enhance Light orbs. (10 turn CD)
Leader Skill
ATK increase when 4+ connected Light orbs are matched, up to ATK x8. Increase orb movement time by 4 seconds.

D/R Ren Amamiya (★7) 雨宮 蓮
Balanced	ATK: 2145
Active Skill
エイガオン	Change all orbs to Fire, Dark, and Heart orbs. Enhance all orbs (10 turn CD)
メシアライザー	HP becomes 1. Slightly increase skyfall of Heart orbs for both self and opponent for 4 turns. (8 turn CD)
ブレインジャック	Change top-most row to Heart orbs for self and opponent. Bind opponent’s monsters for 1 turn. (12 turn CD)
Leader Skill
ATK increase when 6+ combos are matched, up to ATK x6. ATK x2, RCV x2 when 2+ combos of Heart orbs are matched.

L/R Aigis (★6) アイギス
Attacker	ATK: 1582
Active Skill
ヒートウェイブ	Randomly spawn 6 Fire orbs to opponent. Randomly spawn 4 Fire and Light orbs (self). (10 turn CD)
アカシャアーツ	Reduce opponent’s defense by 50% for 2 turns. Randomly spawn 4 Fire and Light orbs (self). (9 turn CD)
一斉掃射	Change opponent’s Fire and Light orbs to Jammer orbs. Randomly spawn 4 Fire and Light orbs (self). (12 turn CD)
Leader Skill
Can no longer clear 3 connected orbs. ATK x3 for Light attributes. ATK x3 when Fire and Light attributes attack at once.

B/G Kuma (★6) クマ
Physical	ATK: 1435
Active Skill
エナジーシャワー	Remove lock status on orbs. Change Fire, Heart, Poison and Jammer orbs to Water orbs. (10 turn CD)
ブフダイン	Change Fire orbs to Water orbs for both self and opponent. Slightly increase skyfall of Water orbs for 1 turn (self). (10 turn CD)
マハラクカジャ	50% damage reduction for 2 turns. Change Fire and Dark orbs to Water orbs. (12 turn CD)
Leader Skill
ATK x2, 50% damage reduction when HP is above 80%. ATK x5 and reduce opponent’s defense by 100% when a 3×3 formation of Water orbs is matched.

G/L Morgana (★6) モルガナ
Healer	ATK: 1217
Active Skill
ラッキーパンチ	No skyfall orbs to opponent for 1 turn. Increase skyfall of Wood orbs for 1 turn (self). (8 turn CD)
キーピック	Slightly increase skyfall of Wood orbs for 2 turns. Shuffle all orbs. (7 turn CD)
ガルダイン	Change Dark orbs to Wood orbs for self and opponent. Slightly increase skyfall of Wood orbs for 1 turn (self). (10 turn CD)
Leader Skill
ATK increase when 2+ combos of Wood orbs are matched, up to ATK x8. Increase orb movement time by 5 seconds.