Pre-Summer Special Stream – Recap & Translations!
[Done updating!] News/translations post on everything that was shown on the Pre-Summer stream for Japan server! Featuring news for new evolutions, collab announcements, and more!
Warning: Image-intensive post.
Stream information
Information Stream Details
Stream links YouTube | 7/10 (Fri) 7:00pm JST.
The translator…
Just me today. We usually have Cate and fether post on Discord first, and then I transfer to here. Today I get 3-people’s work yay! As usual, supporting comments and/or donations are totally welcome. T_T
Special thanks to the rescue team afterwards: Violebot for helping on translations at the end, fether for adding more details on the Sin Dragons, and Karyu and Erika for spotting errors.
Recap & Translations
Stream started!
Acrylic board for social distancing. (it’s not split screen lol)
Snickers collab is still there, available in Japan convenience stores! There’s a chance to get Light Myr but that’s not a high chance!
Gawain descended is in an hour (started already)!
Gem is for Revo Pandora! (Details at the end)
Event news – PAD Island returning!
New additions to Beach!! Tardis!
New evolution for Green Sonia!
Planar!
Guess what this is? Note the… balls…
Coming soooon in August!
Event News – New series: Sins Dragons & Hero of Keys!
The 7 dragons took motifs from the seven sins. And the story is about the heroes defeating the 7 dragons. And he actually wrote the story himself!
This event will be a little bit different – featuring a “large scale” dungeon that you’ll play over and over. Players will be fighting the 7 sins dragons in the dungeon – but you won’t get the drop as they will be in the Rare Egg Machine (the regular rem).
Tamago (Assist) evolves to dragons. You will get the eggs from the REM – and they are equips. After evos they will be a normal cards.
These are the evolutions: Sin Dragons
Gather crystals. For the dungeons they will be released one by one, and you’ll get “crystals” and “fragments” by farming them, which you will turn them into “keys” – they are also equips. The farming will be much feels like what they did to Monster Hunter collabs.
There will be hidden stuff in the dungeons.
Keys are important.
Heroes of the keys. They will be in the REM also, as base form.
Hero #1 – Lion (can Transform to cute guy)
Hero #2 – Penguin
Hero #3 – Moose
Hero #4 – Wolf
Hero #5 – Owl
News – PAD Pass Update!
Details on other post later, upgrade coming!
1st day of month dungeon (GFE roll) will have more things in lineup, including SRevo cards and more GFE
24th day of month dungeon now gives Rich Gold Dragon instead of EKMD
Full dungeon list: 1st, 14th, 20th, 24th and 26th are updated.
Collab news – Persona Collab return!
2nd run, coming soon (no date announced)
New addition: Protagonist from Persona 3 Portable, Kotone Shiomi. Collab will have new additions from Persona 3 Portable and Persona 5 Royal!
My Hero Academia voice actors!
Voice actor of All Might says hi
Annnd voice actor for Izuku Midoriya (Deku)!
Collab details – My Hero Academia, card stats!
Izuku Midoriya
AS: 2 turn haste, transform to [6299]
LS: 6x ATK when matching 6+ combos
Izuku Midoriya (Change)
AS: Reduce HP by 20%; Unlock all orbs; Change all orbs to Fire, Water, Wood, and Light orbs
LS: 2x HP & ATK for Wood att.; 8.5x ATK when matching 6+ combos; Slightly reduce damage taken and deal 500,000 fixed damage when matching 5+ connected Wood orbs
Deku’s Support Item (Assist)
AS: For 1 turn, 2.5x ATK for Wood att.; 2 turn haste
All Might
AS: For 2 turns, 3x ATK for Attacker type; Change to [6293]
LS: 6x ATK for Attacker type
All Might (Change)
AS: For 1 turn, reduce enemies’ defense to 0; For 1 turn, 2x ATK for Attacker type
LS: 1.5x all stats for Attacker type; 11x ATK when matching 7+ combos; Reduce damage taken by half when matching 4+ colors, increase combo by 1 when matching 5 colors
All Might’s Hero Costume (Assist)
AS: Recover all HP; Unlock all orbs; For 1 turn, 5x ATK for Light att
Katsuki Bakugo
AS: 2 turn haste; Change to [6302]
LS: 15x ATK and slightly reduce damage taken when matching 2+ Fire combos; Increase combo by 1 and deal 1 additional fixed damage when matching 6+ connected Fire orbs
“Explosion” Katsuki Bakugo (Transform)
AS: Change Heal orbs to Fire orbs; Deal 250,000 fixed damage to an enemy 5 times
LS: 15x ATK and slightly reduce damage taken when matching 2+ Fire combos; Increase combo by 2 and deal 1 fixed damage when matching 6+ connected Fire orbs
Bakugo’s Support Item (Assist Evo)
AS: Reduce HP by 50%; Deal 300x Fire ATK to 1 enemy, Spawn 12 Fire orbs
Shoto Todoroki
AS: Delay enemies’ movement by 2 turns; Change to [6305]
LS: 1.5x all stats for Water att.; Increase move time by 2 seconds; 8x ATK and reduce damage taken by half when matching Fire and Water at once
“Half-Cold Half-Hot” Shoto Todoroki (Transform)
AS: Spawn 3 Fire and Water orbs; Lock all orbs
LS: 1.5x all stats for Fire and Water att.; Increase orb move time by 2 seconds; 8x ATK and reduce damage taken by half when matching Fire and Water at onc
Shoto’s Support Item (Assist Evo)
AS: For 4 turns, recover 50% of HP; Full bind and awoken bind recovery
Tenya Iida
AS: Change all orbs to Fire, Water, Wood, Light, and Dark orbs; 2 turn haste
LS: 3x ATK & RCV for Attacker type; ATK increase when matching 4 colors (3 + Heal) at once, up to 6x
Ochaco Uraraka
AS: For 1 turn, bypass attribute absorb effects; Replace all orbs
LS: 4x ATK and increase combo by 1 when matching 4+ colors
Tsuyu Asui
AS: For 1 turn, change own att. to Wood; For 1 turn, 2x RCV and increase move time by 2x
LS: 2x HP & RCV for Wood att.; 2x ATK for Water att.; 8x ATK when matching Water and Wood at once
Eijiro Kirishima
AS: For 3 turns, reduce damage taken by half; Lock all orbs
LS: 1.5x all stats for Wood att.; Increase move time by 2 seconds; 7x ATK and slightly reduce damage taken when matching 5+ connected orb
Shota Aizawa
AS: For 5 turns, reduce opponent’s defense to 0; Change to [6311]
LS: 0.5x total HP; 4x ATK for Dark att.; Increase move time by 2 seconds; 4x ATK and slightly reduce damage taken when matching 6+ Dark orbs
“Erasure” Shota Aizawa (Transform)
AS: Delay enemies’ movement by 1 turn; For 1 turn, bypass damage absorb effects
LS: 0.5x total HP; 4x ATK for Dark att.; Increase move time by 2 seconds; 5x ATK and slightly reduce damage taken when matching 6+ Dark orbs
Eraser Head’s Binding Cloth (Assist Evo)
AS: Full recovery for cannot erase orb effect, bind, and awoken bind; Delay enemies’ movement by 1 turn
Mirio Togata
AS: For 2 turns, nullify all damage taken; Change to [6308]
LS: 2x all stats for Physical and Attacker types; 5x ATK when matching 4+ colors, deal 100,000 additional fixed damage when matching 5 colors
“Permeation” Mirio Togata (Transform)
AS: For 3 turns, bypass damage absorb and att. absorb effects; For 3 turns, 1.5x ATK for Physical and Attacker types
LS: 2x all stats for Physical and Attacker types; 6x ATK when matching 4+ colors, deal 1,000,000 additional fixed damage when matching 5 colors
Lemillion’s Hero Costume (Assist Evo)
AS: For 1 turn, 3.5x RCV & 3.5x ATK for Light att.; Unlock all orbs; Change all orbs to 5 att. and Heal orbs
Sir Nighteye
AS: For 3 turns, lock skyfall orbs; Recover cannot match orb effect, bind, and awoken binds by 5 turns
LS: 4x ATK and reduce damage taken by half when HP is above 50%; 4x ATK & RCV when matching 5 Light or Dark orbs in L-shape
Endeavor
AS: For 2 turns, increase skyfall of Fire orbs; Change to [6296]
LS: 6x ATK when matching 5+ connected Fire orb
“Hellflame” Endeavor (Transform)
AS: Change right-most column to Fire orbs; For 1 turn, 2x RCV & 2x ATK for Fire att.
LS: Reduce damage taken by half when HP is above 50%; 10x ATK for Fire att.; 2x ATK when matching 5+ connected Fire orbs, increase combo by 3 when matching 9+ connected Fire orbs
Endeavor’s Hero Costume (Assist Evo)
AS: Full recovery of HP and cannot match orb effects; Change left-most and right-most columns to Fire orbs
Hawks
AS: Recover 50% of HP; Spawn 9 Fire and Wood orbs
LS: 2x HP & ATK for Attacker type; Increase move time by 2 seconds; 8x ATK and deal 1 additional fixed damage when matching Fire and Wood at once
Tomura Shigaraki
AS: For 1 turn, drops only Fire, Water, Dark, and Heal orbs; Change to [6314]
LS: 6x ATK for Dark att.
“Decay” Tomura Shigaraki (Transform)
AS: Deal damage equal to 5% of enemies’ HP; Change bottom row to Dark orbs
LS: 2x HP & ATK for Water and Dark types; Nullify poison damages; 9x ATK and increase combo by 2 when matching Water and Dark at once
Shigaraki’s “Hand” (Assist Evo)
AS: For 1 turn, increase skyfall of Heal and Jammer orbs; Mortally poison all enemies
Dabi
AS: For 2 turn, no skyfall combos; Change all orbs to Fire, Dark, and Jammer orbs
LS: 2x HP & 5x ATK for Dark att.; Increase move time by 2 seconds; 3x ATK when matching 5+ combos
Himiko Toga
AS: For 9 turns, slightly reduce damage taken; Change to [6322]
LS: 1.5x HP & 4x ATK for Attacker type; 4x ATK and slightly reduce damage taken when matching Dark and Light at once
“Change” Ochako Uraraka (Transform of Himiko Toga)
AS: Change all orbs to Water, Wood, Light, and Dark orbs; 1 turn haste LS: 1.5x HP & 4x ATK for Attacker type; 4x ATK and slightly reduce damage taken when matching Dark and Light at onc
Twice
AS: For 2 turns, 2x RCV & 2x move time; For 2 turns, 2x ATK for Wood and Dark att.
LS: 2x HP & ATK for Devil type; 2x ATK when HP is above 50% HP; 2x ATK when matching 2+ colors at once; 2x ATK when a skill is used
All For One
AS: For 2 turns, reduce enemies’ defense to 0; For 2 turns, 3x ATK for Dark att.
LS: 4x ATK for Dark att.; Increase combo by 1 when matching 2+ Dark combos; 4x ATK and reduce damage taken by half when matching 5+ connected Dark orbs
Overhaul
AS: Full HP recovery; Unlock all orbs; Change all orbs to 5 att. + Heal orbs
LS: 6x ATK and increase combo by 1 when matching 4+ colors; 3x ATK and reduce damage by half when matching 8+ combos
Eri
AS: Delay enemies movement by 2 turns; For 3 turns, 3x RCV
Izuku Midoriya (Free card from login)
AS: For 1 turn, increase move time by 2 seconds; Change all orbs to Fire, Water, Wood, and Light orbs
LS: 1.5x all stats for Attacker type; Increase move time by 2 seconds; 10x ATK and increase combo by 1 when matching 3+ colors at once
Free from logging in!
Login during collab for a Deku! (not the REM one lol)
Probably JP only, you can win the signed artwork that YamaP is holding! Details will be announced later.
Power-up & Evolution News!
Details at the end of post. Super Reincarnated Shiva, Super Reincarnated Isis, and Mega Awoken Eschamali!
(why does it look like Yuna??)
And buffs!
Gilgamesh
- Max CD decreased to 12 turns
- Awakening buffs
Ea
- AS buff: For 1 turn, increase combo by 3; For 1 turn, greatly reduce damage taken
- Awakening buffs
Enkidu
- AS buffed, now also 2x RCV and down to 6 turns CD max
- Awakening buffs
Shamash
- AS: Now fully recover cannot match orb effect, bind, and awoken bind
- Awakening buffs
Allatu
- AS: Max CD reduce to 12
- Awakening buffs (Last awakening is poison resist+ btw)
Fagan Rai
- AS: Now 4 turns for bypass damage void
- LS: Now deal 500,000 fixed damage when matching 5 colors at once
More buffs are in separate post!
New evolutions!
Super Uvo Shamash
AS: Reduce 30% of enemies’ remaining HP; Full recovery of cannot match orb effect, bind, and awoken bind
LS: 2x HP & 4x ATK for God type; 4x ATK when matching 4 colors at once, 6x ATK when matching 5 colors
Super Uvo Allatu
AS: Delay enemies’ movement by 3 turns; Change all orbs to Fire, Water, and Dark orbs
LS: [7×6 board] 3x RCV for Dark att.; Increase move time by 5 seconds; 3x ATK when matching a cross of Fire, Water, or Dark orbs
Reincarnated Inahime
AS: Recover cannot match orb effect, bind, and awoken bind by 5 turns; Change all orbs to Fire, Wood, and Heal orbs
LS: Unable to erase 3 orbs or less; 5x ATK for Fire att.; 4x ATK, reduce damage taken by half, and increase combo by 2 when matching 2+ combos of Fire orbs
Reincarnated Nene
AS: Recover cannot match orb effect, bind, and awoken bind by 5 turns; Change all orbs to Water, Light, and Heal orbs
LS: Unable to erase 3 orbs or less; 5x ATK for Water att.; 4x ATK, reduce damage taken by half, and increase combo by 2 when matching 2+ combos of Water orb
Reincarnated Oichi
AS: Recover cannot match orb effect, bind, and awoken bind by 5 turns; Change all orbs to Wood, Dark, and Heal orbs
LS: Unable to erase 3 orbs or less; 5x ATK for Wood att.; 4x ATK, reduce damage taken by half, and increase combo by 2 when matching 2+ combos of Wood orbs
Reincarnated Tachibana Ginchiyo
AS: For 1 turn, greatly reduce damage taken; Change all orbs to Fire, Water, Wood, Light, and Heal orbs
LS: [7×6 board] 2x ATK & RCV for Attacker type; 6x ATK and slightly reduce damage taken when matching Fire, Water, Wood, and Light at once
Reincarnated Nohime
AS: For 1 turn, greatly reduce damage taken; Change all orbs to Fire, Water, Wood, Dark, and Heal orbs
LS: [7×6 board] 2x ATK & RCV for Devil type; 6x ATK and slightly reduce damage taken when matching Fire, Water, Wood and Dark at once
Super Reincarnated Pandora
AS: Change Wood orbs to Dark orbs, Light orbs to Heal orbs; 1 turn haste
LS: 2x HP & ATK for Devil type; Increase move time by 2 seconds; 7x ATK and increase combo by 2 when matching 6+ connected Dark orbs
Needs Rainbow Medal Gem plus Gawain’s Gem.
Super Reincarnated Shiva
AS: For 1 turn, greatly reduce enemies’ defense; Enhance Fire and Heal orbs; For 1 turn, greatly reduce damage taken
LS: 3x RCV for Fire att.; ATK increase when matching 4+ combos, up to 6x; 3x ATK and reduce damage taken by 50% when matching 2+ Fire combos
Needs Brahma’s Gem.
Super Reincarnated Isis
AS: For 1 turn, slightly reduce damage taken; Recover bind and awoken bind by 3 turns
LS: 2x all stats for Water att.; 6x ATK, slightly reduce damage taken, and increase combo by 1 when matching 3+ colors at once
Scheherazade’s Gem needed.
Mega Awoken Eschamali
AS: Change Wood, Heal, Jammer, Poison, and Mortal Poison orbs to Dark orbs; For 99 turns, Dark orbs are slightly more likely to appear
LS: 6x ATK for Machine and God type; 3x ATK for 6+ combos; Reduce damage taken by 60% and increase combo by 2 and when matching 3+ Dark combo
New evolutions and buffs are already live!
Thank you for your hard work!!!!! 😀
Thanks! 🙂
Great work, thank you!
No free stones ☹️
Thanks Reni, vio and all the other translators/contributors!
Thanks Reni for the translations as always!!!😄
Please rest too after this Reni.
You are the best, Reni!!
As fun as that name choice might have been, it looks like they went with Kotone Shiomi from the stageplay for the P3P female MC. 😛
Okie, let me go fix that right now (I know nothing about persona soooo yeah)
Thanks a lot!!
penguin girl has same pose as Mega Gronia and Deena
beach you evo?
Thanks so much for all the work you do!
Thanks!! 🙂
I don’t really play Pad anymore but i always still check your blog which is very useful! Thanks for your and everyones work!!
That’s fine 🙂 I’m glad I haven’t confused you! Or well.. I hope not LOL